Context English Turkish State
import.userdata.dupfolder Imported Duplicates İçe aktarılan yinelenmişler
import.userdata.error %s is not a valid Lagrange export archive. %s, geçerli bir dışa aktarılmış Lagrange arşivi değil.
bookmark.title.blank Blank Page Boş sayfa
bookmark.export.title.folder Bookmarks Yer imleri
bookmark.export.title.tag Bookmark tags Yer imi etiketleri
bookmark.export.title.time Created bookmarks Oluşturulan yer imleri
bookmark.export.count You have %d bookmark. %d yer iminiz var.
bookmark.export.saving Save this page to export them, or you can copy them to the clipboard. Bu sayfayı dışa aktarmak için kaydedin veya onu panoya da kopyalayabilirsiniz.
bookmark.export.taginfo In this list each heading represents a bookmark tag. Only tagged bookmarks are listed. Bookmarks with multiple tags are repeated under each tag. Bu listede her bir başlık bir yer imi etiketini gösterir. Yalnızca etiketlenen yer imleri listelenirler. Birden çok etikete iye yer imleri her bir etiketin altında yinelenirler.
bookmark.export.format.sub This page is formatted according to the "Subscribing to Gemini pages" companion specification. Bu sayfa “Subscribing to Gemini pages” eşlik belirtimine göre biçimlendirilmiştir.
bookmark.export.format.linklines Each link represents a bookmark. Her bir bağlantı bir yer imini gösterir.
bookmark.export.format.otherlines Bullet lines and quotes are reserved for additional information about the preceding bookmark. Text lines and preformatted text are considered comments and should be ignored. Maddeli listeler ve tırnaklar bir önceki yer imi hakkında ek bilgi için rezerve edilmiştir. Metin satırları ve önceden biçimlendirilmiş metin yorum olarak işlem görür ve yok sayılmalıdır.
bookmark.export.format.folders Folder structure is defined by level 2/3 headings. Klasör yapısı ikinci/üçüncü düzey başlık olarak tanımlanmıştır.
bookmark.export.format.tags Tags are defined by level 2 headings. Etiketler ikinci düzey başlık olarak tanımlanmıştır.
heading.lookup.bookmarks BOOKMARKS YER İMLERİ
heading.lookup.feeds FEEDS BESLEMELER
heading.lookup.snippets SNIPPETS KIRPINTILAR
heading.lookup.history HISTORY GEÇMİŞ
heading.lookup.pagecontent PAGE CONTENT SAYFA İÇERİĞİ
heading.lookup.identities IDENTITIES KİMLİKLER