|
heading.lookup.other
|
OTHER
|
DİĞER
|
|
|
menu.page.upload
|
Upload with Titan…
|
Titan ile karşıya yükle…
|
|
|
menu.page.upload.edit
|
Edit Page with Titan…
|
Sayfayı Titan ile düzenle…
|
|
|
spartan.input
|
Enter text to send:
|
Gönderilecek metni girin:
|
|
|
dlg.spartan.upload
|
Open Editor…
|
Düzenleyiciyi aç…
|
|
|
heading.upload
|
Upload with Titan
|
Titan ile karşıya yükle
|
|
|
heading.upload.edit
|
Edit with Titan
|
Titan ile düzenle
|
|
|
heading.upload.misfin
|
Send Misfin Message
|
Misfin iletisi gönder
|
|
|
heading.upload.spartan
|
Upload with Spartan
|
Spartan ile karşıya yükle
|
|
|
heading.upload.error.file
|
Invalid File
|
Geçersiz dosya
|
|
|
dlg.upload.edit.error
|
Failed to download contents of the editable resource.
|
Düzenlenebilir özkaynağın içeriği indirilemedi.
|
|
|
dlg.upload.edit.incompatible
|
This type of resource cannot be edited in the application.
|
Bu türden özkaynak uygulamada düzenlenemiyor.
|
|
|
heading.upload.edit.error
|
Editing Failed
|
Düzenleme başarısız
|
|
|
heading.upload.misfin.noident
|
No Misfin Identities
|
Misfin kimliği yok
|
|
|
dlg.upload.misfin.noident
|
You must first import a Misfin certificate to send messages.
|
İleti gönderebilmek için önce bir Misfin sertifikası içe aktarmalısınız.
|
|
|
heading.misfin.ok
|
Message Sent
|
İleti gönderildi
|
|
|
misfin.cc
|
Sending Myself a Copy
|
Kendime bir kopya gönderiliyor
|
|
|
misfin.verify
|
Verifying Recipient
|
Alıcı doğrulanıyor
|
|
|
misfin.success
|
You message was sent successfully.
|
İletiniz başarıyla gönderildi.
|
|
|
misfin.redirect
|
The recipient requests sending the message to a different address.
|
Alıcı, iletiyi başka bir adrese göndermek istiyor.
|
|
