|
archive.exit
|
Exit the archive
|
Arşivden çık
|
|
|
archive.summary
|
This archive contains %u item and its compressed size is %.1f MB.
|
Bu arşiv %u öge içeriyor ve sıkıştırılmış boyutu %.1f MB.
|
|
|
dir.empty
|
This directory is empty.
|
Bu dizin boş.
|
|
|
dir.summary
|
This directory contains %u item.
|
Bu dizin %u öge içeriyor.
|
|
|
keys.top
|
Jump to Top
|
Üste atla
|
|
|
keys.bottom
|
Jump to Bottom
|
Alta atla
|
|
|
keys.scroll.up
|
Scroll up
|
Yukarı sar
|
|
|
keys.scroll.down
|
Scroll down
|
Aşağı sar
|
|
|
keys.scroll.halfpage.up
|
Scroll up half a page
|
Yarım sayfa yukarı sar
|
|
|
keys.scroll.halfpage.down
|
Scroll down half a page
|
Yarım sayfa aşağı sar
|
|
|
keys.scroll.page.up
|
Scroll up a page
|
Bir sayfa yukarı sar
|
|
|
keys.scroll.page.down
|
Scroll down a page
|
Bir sayfa aşağı sar
|
|
|
keys.back
|
Go back
|
Geri git
|
|
|
keys.forward
|
Go forward
|
İleri git
|
|
|
keys.parent
|
Go to parent directory
|
Üst dizine git
|
|
|
keys.root
|
Go to capsule root
|
Kapsül köküne git
|
|
|
keys.reload
|
Reload page
|
Sayfayı yeniden yükle
|
|
|
keys.bang
|
Enter a snippet query
|
Bir kırpıntı sorgusu ekle
|
|
|
keys.link.modkey
|
Open link via modifier key
|
Bağlantıyı değiştiren düğmeyle aç
|
|
|
keys.link.homerow
|
Open link via home row keys
|
Bağlantıyı orta düğme dizisiyle aç
|
|
