|
menu.edit
|
Edit…
|
Редагувати…
|
|
|
menu.dup
|
Duplicate…
|
Дублювати…
|
|
|
menu.copyurl
|
Copy URL
|
Копіювати URL
|
|
|
menu.forgeturl
|
Forget URL
|
Забути URL
|
|
|
history.clear
|
Clear History…
|
Очистити історію…
|
|
|
heading.history.clear
|
Clear History
|
Чищення історії
|
|
|
dlg.confirm.history.clear
|
Do you really want to erase the history of all visited pages?
|
Ви дійсно бажаєте стерти історію всіх відвідуваних сторінок?
|
|
|
dlg.history.clear
|
Clear History
|
Очистити історію
|
|
|
heading.confirm.bookmarks.delete
|
Delete Bookmarks
|
Видалення закладок
|
|
|
dlg.confirm.bookmarks.delete
|
Do you really want to delete the bookmark inside this folder?
|
Справді бажаєте видалити закладку з цієї теки?
|
|
|
dlg.bookmarks.delete
|
Delete Bookmark
|
Видалити закладку
|
|
|
bookmark.tag.home
|
Use as Homepage
|
Зробити домашньою сторінкою
|
|
|
bookmark.tag.sub
|
Subscribe to Feed
|
Підписатися на стрічку
|
|
|
bookmark.tag.remote
|
Use as Bookmark Source
|
Зробити джерелом закладок
|
|
|
bookmark.tag.linksplit
|
Links open to the side
|
Посилання відкриті у розділеному вікні
|
|
|
bookmark.untag.home
|
Remove Homepage
|
Прибрати домашню сторінку
|
|
|
bookmark.untag.sub
|
Unsubscribe from Feed
|
Відписатися від стрічки
|
|
|
bookmark.untag.remote
|
Remove Bookmark Source
|
Видалити джерело закладок
|
|
|
bookmark.delete
|
Delete Bookmark
|
Видалити закладку
|
|
|
bookmark.folder.delete
|
Delete Bookmark Folder
|
Видалити теку з закладками
|
|
