|
dlg.newident.until
|
Valid until:
|
Дійсна до:
|
|
|
hint.newident.date
|
YYYY or YYYY-MM-DD
|
РРРР або РРРР-ММ-ДД
|
|
|
hint.optional
|
optional
|
|
|
|
dlg.newident.commonname
|
Common name:
|
Звичайне ім'я:
|
|
|
dlg.newident.temp
|
Temporary:
|
Тимчасова:
|
|
|
dlg.newident.notsaved
|
not saved to disk
|
не зберігається на диску
|
|
|
dlg.newident.scope
|
Use on:
|
Сфера вживання:
|
|
|
dlg.newident.scope.domain
|
Current Domain
|
Поточний домен
|
|
|
dlg.newident.scope.dir
|
Current Directory
|
Поточний каталог
|
|
|
dlg.newident.scope.page
|
Current Page
|
Поточна сторінка
|
|
|
dlg.newident.scope.none
|
Not Used
|
Ніде
|
|
|
dlg.newident.email
|
Email:
|
Е-пошта:
|
|
|
dlg.newident.userid
|
User ID:
|
ID користувача:
|
|
|
dlg.newident.domain
|
Domain:
|
Домен:
|
|
|
dlg.newident.org
|
Organization:
|
Організація:
|
|
|
dlg.newident.country
|
Country:
|
Країна:
|
|
|
dlg.newident.more
|
More…
|
Ще…
|
|
|
dlg.newident.create
|
Create Identity
|
Створити ідентичність
|
|
|
heading.newident.missing
|
Missing Info
|
Відсутня інформація
|
|
|
dlg.newindent.missing.commonname
|
A "Common name" must be specified.
|
Потрібно вказати звичайне ім'я.
|
|
