|
prefs.proxy.gopher
|
Gopher proxy:
|
Gopher-проксі:
|
|
|
prefs.proxy.http
|
HTTP proxy:
|
HTTP-проксі:
|
|
|
prefs.gamepad
|
Gamepad enabled:
|
|
|
|
prefs.gamepad.primary
|
Primary Click
|
|
|
|
prefs.gamepad.secondary
|
Secondary Click
|
|
|
|
prefs.gamepad.cancel
|
Cancel
|
|
|
|
prefs.gamepad.mainmenu
|
Main Menu
|
|
|
|
prefs.gamepad.pagemenu
|
Page Menu
|
|
|
|
prefs.gamepad.sidebar
|
Sidebar
|
|
|
|
prefs.gamepad.reload
|
Reload Page
|
|
|
|
prefs.gamepad.editurl
|
Edit Page URL
|
|
|
|
prefs.gamepad.triggermod
|
RT +
|
|
|
|
menu.binding.reset
|
Reset to Default
|
Скинути налаштування
|
|
|
menu.binding.clear
|
Remove
|
Видалити
|
|
|
archive.exit
|
Exit the archive
|
Вийти з архіву
|
|
|
archive.summary
|
This archive contains %u item and its compressed size is %.1f MB.
|
Архів містить %u елемент, а його стиснутий розмір %.1f МБ.
|
|
|
dir.empty
|
This directory is empty.
|
Цей каталог порожній.
|
|
|
dir.summary
|
This directory contains %u item.
|
Каталог містить %u об'єкт.
|
|
|
keys.top
|
Jump to Top
|
На початок
|
|
|
keys.bottom
|
Jump to Bottom
|
В кінець
|
|
