Translation status

884 Strings 100%
3,025 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary CC-BY-SA-4.0

Translation Information

Project website gmi.skyjake.fi/lagrange
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository https://git.skyjake.fi/gemini/lagrange
Repository branch dev
Last remote commit SidebarWidget: Indicate auto-reloading tabs 48a655d8a
User avatar skyjake authored 3 days ago
Weblate repository http://weblate.skyjake.fi/git/lagrange/ui/
Filemask po/*.po
Monolingual base language file po/en.po
Translation file Download po/fi.po
User avatar None

Resource update

Lagrange / User InterfaceFinnish

Resource update 11 days ago
User avatar skyjake

Translation changed

Lagrange / User InterfaceFinnish

The received header does not conform to the protocol specification. Perhaps the server is malfunctioning or does not support this protocol.
Vastaanotettu otsaketieto ei ole Gemini-protokollan spesifikaation mukainen. Ehkä palvelin on epäkunnossa, tai yritit ottaa yhteyttä palvelimeen, joka ei tue Gemini-tätä protokollaa.
11 days ago
User avatar skyjake

New translation

Lagrange / User InterfaceFinnish

Quote text in italics:
Lainausteksti kursiivilla:
11 days ago
User avatar skyjake

New translation

Lagrange / User InterfaceFinnish

Right Toolbar Tabs
Oikean paneelin välilehdet
11 days ago
User avatar skyjake

New translation

Lagrange / User InterfaceFinnish

Left Toolbar Tabs
Vasemman paneelin välilehdet
11 days ago
User avatar skyjake

New translation

Lagrange / User InterfaceFinnish

Toolbar Tabs
Sivupaneelin välilehdet
11 days ago
User avatar skyjake

New translation

Lagrange / User InterfaceFinnish

Hide tab bar:
Piilota välisivupalkki:
11 days ago
User avatar skyjake

New translation

Lagrange / User InterfaceFinnish

Right
Oikea
11 days ago
User avatar skyjake

New translation

Lagrange / User InterfaceFinnish

Left
Vasen
11 days ago
User avatar skyjake

New translation

Lagrange / User InterfaceFinnish

Sidebars
Sivupaneelit
11 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 884 3,025 18,682
Translated 100% 884 3,025 18,682
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 30, 2025, 5:06 p.m.
Last author Weblate Admin

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity