Context English Czech State
error.server.msg Server responded with the message: Server odpověděl s následující zprávou:
heading.pageinfo Page Information Informace o stránce
pageinfo.header.cached (cached content) (obsah uložený v mezipaměti )
pageinfo.cert.status Certificate Status: Stav certifikátu:
pageinfo.cert.ca.verified Verified by CA Ověřen certifikační autoritou
pageinfo.cert.ca.unverified Not verified by CA Neověřen certifikační autoritou
pageinfo.cert.notexpired Not expired Platný
pageinfo.cert.expired Expired Prošlý
pageinfo.cert.trusted Trusted Důvěryhodný
pageinfo.cert.untrusted Not trusted Nedůvěryhodný
pageinfo.domain.match Domain name matches Doménové jméno se shoduje
pageinfo.domain.mismatch Domain name mismatch Doménové jméno se liší
dlg.cert.trust Trust Důvěřovat
pageinfo.settings Settings Nastavení
heading.sitespec Site-Specific Settings Nastavení stránky
sitespec.ansi ANSI escape warnings: Upozornění na ANSI uvození:
dlg.input.linebreak Line break Zalomení řádku
dlg.input.send Send Odeslat
menu.input.precedingline Paste Preceding Line Vložit předcházející řádek
heading.save File Saved Soubor uložen