|
link.download
|
Download Linked File
|
Stáhnout odkazovaný soubor
|
|
|
menu.reveal.macos
|
Show in Finder
|
Ukázat ve Finderu
|
|
|
menu.reveal.filemgr
|
Show in File Manager
|
Otevřít v průzkumníku souborů
|
|
|
menu.share
|
Share
|
Sdílet
|
|
|
link.file.delete
|
Delete File
|
Odstranit soubor
|
|
|
heading.file.delete
|
Delete File
|
Odstranit soubor
|
|
|
dlg.file.delete.confirm
|
Are you sure you want to delete this file?
|
Jste si jisti, že chcete odstranit tento soubor?
|
|
|
dlg.file.delete
|
Delete
|
Odstranit
|
|
|
heading.openlink
|
Open Link
|
Otevřít odkaz
|
|
|
dlg.openlink.confirm
|
Open this link in the default browser?
%s%s
|
Chcete tento odkaz otevřít ve výchozím prohlížeči?
%s%s
|
|
|
dlg.openlink
|
Open Link
|
Otevřít odkaz
|
|
|
dlg.certwarn.title
|
Security Issue
|
Bezpečnostní chyba
|
|
|
heading.certimport
|
Import Identity
|
Nahrát totožnost
|
|
|
dlg.certimport.notfound
|
No certificate or private key was found.
|
Žádný certifikát nebo soukromý klíč nebyl nalezen.
|
|
|
dlg.certimport.notfound.page
|
No certificate/key found on the current page.
|
Žádný certifikát nebo klíč nebyl nalezen na této stránce.
|
|
|
heading.certimport.pasted
|
Pasted from Clipboard
|
Vloženo ze schránky
|
|
|
heading.certimport.dropped
|
Dropped File
|
Přetáhnutý soubor
|
|
|
dlg.certimport.pickfile
|
Import Certificate/Key File
|
Nahrát soubor certifikátu/klíče
|
|
|
dlg.certimport.import
|
Import
|
Nahrát
|
|
|
dlg.certimport.notes
|
Notes:
|
Poznámky:
|
|
