Context English Czech State
import.userdata.dupfolder Imported Duplicates
import.userdata.error %s is not a valid Lagrange export archive.
bookmark.title.blank Blank Page Prázdná stránka
bookmark.export.title.folder Bookmarks Záložky
bookmark.export.title.tag Bookmark tags Značení záložek
bookmark.export.title.time Created bookmarks Vytvořené záložky
bookmark.export.count You have %d bookmark. Máte %d záložku.
bookmark.export.saving Save this page to export them, or you can copy them to the clipboard. Uložte tuto stránku aby jste je exportovali, nebo je můžete zkopírovat do schránky.
bookmark.export.taginfo In this list each heading represents a bookmark tag. Only tagged bookmarks are listed. Bookmarks with multiple tags are repeated under each tag. V tomto seznamu, každý nadpis představuje značení záložek. Pouze označené záložky jsou vypsány. Záložky s více než jedním označením jsou vypsány pod každým.
bookmark.export.format.sub This page is formatted according to the "Subscribing to Gemini pages" companion specification. Tato stránka je formátována podle doprovodná specifikace "Odebírání Gemini stránek".
bookmark.export.format.linklines Each link represents a bookmark. Každý odkaz představuje záložku.
bookmark.export.format.otherlines Bullet lines and quotes are reserved for additional information about the preceding bookmark. Text lines and preformatted text are considered comments and should be ignored. Řádky s odrážkami a citáty jsou vyhrazeny pro dodatečné informace ohledně předcházející záložky. Textové řádky a předformátovaný text jsou považovány jako komentáře a měly by být ignorovány.
bookmark.export.format.folders Folder structure is defined by level 2/3 headings. Struktura složek je definována nadpisy druhého a třetího řádu.
bookmark.export.format.tags Tags are defined by level 2 headings. Označení jsou definována nadpisy druhého řádu.
heading.lookup.bookmarks BOOKMARKS ZÁLOŽKY
heading.lookup.feeds FEEDS KANÁLY
heading.lookup.snippets SNIPPETS
heading.lookup.history HISTORY HISTORIE
heading.lookup.pagecontent PAGE CONTENT OBSAH STRÁNKY
heading.lookup.identities IDENTITIES TOTOŽNOSTI