Context English Czech State
fontpack.open.fontsdir Open User Fonts Directory Otevřít složku uživatelských písem
fontpack.open.aboutfonts Show Installed Fonts Ukázat instalovaná písma
truetype.help Lagrange attempts to load all individual TrueType files that are copied to the user fonts directory. Lagrange se pokouší načíst všechny jednotlivé TrueType soubory, které jsou zkopírovány do složky uživatelských písem.
truetype.help.installed This font is installed in the user fonts directory. Toto písmo je nainstalováno ve složce uživatelských písem.
heading.dismiss.warning Dismiss Warning? Skrýt varování?
dlg.dismiss.ansi Permanently dismiss warning about terminal emulation on %s? Trvale přestat zobrazovat varování o emulaci terminálu na %s?
dlg.dismiss.warning Dismiss Warning Přestat ukazovat varování
sniped.new New Snippet
sniped.help Snippets whose name begins with a bang (e.g., "!w") can be used in URL fields as a query shortcut.
menu.snip.edit Edit…
menu.snip.clipboard Copy to Clipboard
menu.snip.delete Delete
menu.snip.prefs Configure…
heading.snip.new New Snippet
heading.snip.edit Edit Snippet
snip.name Name:
snip.content Content:
snip.accept Save Snippet
term.url Enter URL
term.linkkeys Open link