Context English Spanish State
menu.input.unsetprompt Don't Assume This URL Requires Input No Asumir que Este URL Requiere Entradas
menu.input.clear Clear History Limpiar Historial
menu.input.restore Restore Previous: Restaurar Anterior:
menu.input.precedingline Paste Preceding Line Pegar la Linea Precedente
keys.input.precedingline Input prompt: Paste preceding line Indicador de entrada: Pegar la linea precedente
heading.save File Saved Archivo Guardado
heading.save.incomplete Page Incomplete Página Incompleta
dlg.save.incomplete The page contents are still being downloaded. El contenido de la página todavía se está descargando.
dlg.save.size Size: Tamaño:
dlg.save.opendownload Open Downloaded File Abrir Archivo Descargado
heading.save.error Error Saving File Error Guardando Archivo
heading.import.bookmarks Import Bookmarks Importar Marcadores
dlg.import.intofolder Add to Folder: Añadir a la Carpeta:
dlg.import.headings Subfolders from Headings: Subcarpetas a Partir de los Encabezados:
dlg.import.found Found one new link on the page. Encontrado un nuevo enlace en la página.
dlg.import.add %sAdd Bookmark %sAgregar Marcador
dlg.import.notnew All links on this page are already bookmarked. Todos los enlaces de esta página ya se encuentran guardados en marcadores.
dlg.import.notfound There are no links on this page. No hay enlaces en esta página.
heading.autoreload Auto-Reload Auto-Recargar
dlg.autoreload Select the auto-reload interval for this tab. Escoja el intervalo de auto-recarga para esta pestaña.