|
heading.lookup.other
|
OTHER
|
OTROS
|
|
|
menu.page.upload
|
Upload with Titan…
|
Cargar con Titan…
|
|
|
menu.page.upload.edit
|
Edit Page with Titan…
|
Editar Página con Titan…
|
|
|
spartan.input
|
Enter text to send:
|
Añadir texto a enviar:
|
|
|
dlg.spartan.upload
|
Open Editor…
|
Abrir Editor…
|
|
|
heading.upload
|
Upload with Titan
|
Cargar con Titan
|
|
|
heading.upload.edit
|
Edit with Titan
|
Editar con Titan
|
|
|
heading.upload.misfin
|
Send Misfin Message
|
Enviar Mensaje Misfin
|
|
|
heading.upload.spartan
|
Upload with Spartan
|
Cargar con Spartan
|
|
|
heading.upload.error.file
|
Invalid File
|
Archivo no Válido
|
|
|
dlg.upload.edit.error
|
Failed to download contents of the editable resource.
|
No se pudo descargar el contenido del recurso editable.
|
|
|
dlg.upload.edit.incompatible
|
This type of resource cannot be edited in the application.
|
Este tipo de recurso no puede ser editado en la aplicación.
|
|
|
heading.upload.edit.error
|
Editing Failed
|
Falló la Edición
|
|
|
heading.upload.misfin.noident
|
No Misfin Identities
|
No Hay Identidades Misfin
|
|
|
dlg.upload.misfin.noident
|
You must first import a Misfin certificate to send messages.
|
Debe importar un certificado Misfin primero para enviar mensajes.
|
|
|
heading.misfin.ok
|
Message Sent
|
Mensaje Enviado
|
|
|
misfin.cc
|
Sending Myself a Copy
|
Enviando Una Copia a Mi Mismo
|
|
|
misfin.verify
|
Verifying Recipient
|
Verificando Receptor
|
|
|
misfin.success
|
You message was sent successfully.
|
Tu mensaje fue enviado exitosamente.
|
|
|
misfin.redirect
|
The recipient requests sending the message to a different address.
|
El receptor solicita enviar el mensaje a una dirección diferente.
|
|
