|
error.unavail.msg
|
The server is unavailable due to overload or maintenance. Check back later.
|
El servidor no se encuentra disponible debido a una sobrecarga o mantenimiento. Intente de nuevo más tarde.
|
|
|
error.cgi
|
CGI Error
|
Error de CGI
|
|
|
error.cgi.msg
|
Failure during dynamic content generation on the server. This may be due to malfunctioning serverside software.
|
Falla durante la generación dinámica de contenido en el servidor. Esto puede deberse a una falla de software del lado del servidor.
|
|
|
error.proxy
|
Proxy Error
|
Error de Proxy
|
|
|
error.proxy.msg
|
A proxy request failed because the server was unable to successfully complete a transaction with the remote host. Perhaps there are difficulties with network connectivity.
|
Una solicitud por proxy falló porque el servidor no pudo completar exitosamente una transacción con el host remoto. Tal vez hay dificultades con la conexión de red.
|
|
|
error.slowdown
|
Slow Down
|
Ralentización
|
|
|
error.slowdown.msg
|
The server is rate limiting requests. Please wait…
|
El servidor está limitando la tasa de repuestas. Por favor espere…
|
|
|
error.permanent
|
Permanent Failure
|
Falla Permanente
|
|
|
error.permanent.msg
|
Your request has failed and will fail in the future as well if repeated.
|
Su solicitud ha fallado y seguirá fallando en el futuro si se repite.
|
|
|
error.notfound
|
Not Found
|
No Encontrado
|
|
|
error.notfound.msg
|
The requested resource could not be found at this time.
|
El recurso solicitado no pudo ser encontrado en este momento.
|
|
|
error.gone
|
Gone
|
Ido
|
|
|
error.gone.msg
|
The requested resource is no longer available.
|
El recurso solicitado ya no se encuentra disponible.
|
|
|
error.proxyrefusal
|
Proxy Request Refused
|
Solicitud de Proxy Rechazada
|
|
|
error.proxyrefusal.msg
|
The request was for a resource at a domain not served by the server and the server does not accept proxy requests.
|
La solicitud era para un recurso en un dominio no servido por el servidor y el servidor no acepta solicitudes proxy.
|
|
|
error.badrequest
|
Bad Request
|
Mala Solicitud
|
|
|
error.badrequest.msg
|
The server did not understand your request.
|
El servidor no entendió su solicitud.
|
|
|
error.cert.needed
|
Certificate Required
|
Certificado Requerido
|
|
|
error.cert.needed.msg
|
Access to the requested resource requires identification via a client certificate.
|
Se requiere de un certificado de cliente para acceder al recurso solicitado.
|
|
|
error.cert.auth
|
Certificate Not Authorized
|
Certificado no Autorizado
|
|
