|
doc.fetching
|
Loading
|
Téléchargement en cours
|
|
|
userdata.help
|
User data archives contain exported browsing history, identities, bookmarks, text snippets, site-specific settings, and fingerprints of trusted server certificates. They can be stored as backups and used for transferring data between devices.
|
Les archives de données utilisateur contiennent l’export de l’historique de navigation, les identités, les signets, les paramètres spécifiques de sites et les empreintes des certificats des serveurs de confiance. Elles peuvent être enregistrées comme sauvegardes et utilisées pour transférer les données entre appareils.
|
|
|
numbertype.float
|
float
|
flottant
|
|
|
feeds.list.title
|
Feed entries
|
Entrées de flux
|
|
|
feeds.list.refreshtime.now
|
The latest refresh occurred just a moment ago.
|
La dernière actualisation a eu lieu il y a quelques instants.
|
|
|
about.tagline
|
A Beautiful Gemini Client
|
Un client Gemini de toute beauté
|
|
|
dlg.default
|
OK
|
OK
|
|
|
menu.title.bookmarks
|
Bookmarks
|
Signets
|
|
|
menu.title.window
|
Window
|
|
|
|
menu.tab.next
|
Show Next Tab
|
|
|
|
menu.tab.prev
|
Show Previous Tab
|
|
|
|
menu.movetab.left
|
Move Tab Left
|
|
|
|
menu.movetab.right
|
Move Tab Right
|
|
|
|
menu.movetab.split
|
Move Tab to Other Side
|
|
|
|
menu.movetab.newwindow
|
Move Tab to New Window
|
|
|
|
menu.window.min
|
Minimize
|
|
|
|
menu.window.max
|
Maximize
|
|
|
|
menu.window.full
|
Toggle Full Screen
|
|
|
|
menu.split.merge
|
Unsplit
|
Fusionner les onglets
|
|
|
menu.export
|
Export
|
Exporter les données utilisateur
|
|
