|
ident.temporary
|
Temporary
|
Temporaire
|
|
|
ident.expiry
|
Expires %b %d, %Y
|
Expire le %d %b %Y
|
|
|
ident.sendmsg
|
Send Message As…
|
|
|
|
ident.use
|
Use on This Page
|
Utiliser pour cette page
|
|
|
ident.stopuse
|
Stop Using on This Page
|
Arrêter d’utiliser pour cette page
|
|
|
ident.stopuse.all
|
Stop Using Everywhere
|
Arrêter d’utiliser partout
|
|
|
ident.unset
|
Unpin
|
|
|
|
ident.export
|
Export
|
Exporter
|
|
|
ident.switch
|
Use %s
|
Utiliser %s
|
|
|
heading.ident.use
|
Identity Usage
|
Utilisations de l'identité
|
|
|
menu.edit.notes
|
Edit Notes…
|
Modifier les notes…
|
|
|
heading.ident.notes
|
Identity Notes
|
Notes sur l’identité
|
|
|
dlg.ident.notes
|
Notes about %s:
|
Notes à propos de %s :
|
|
|
ident.fingerprint
|
Copy SHA-256 Fingerprint
|
Copier l’empreinte
|
|
|
ident.delete
|
Delete Identity…
|
Supprimer l’identité…
|
|
|
heading.ident.delete
|
Delete Identity
|
Supprimer l’identité
|
|
|
dlg.confirm.ident.delete
|
Do you really want to delete the identity %s"%s"%s including its certificate and private key files?
|
Voulez-vous vraiment supprimer l'identité %s%s%s y compris ses fichiers de certificat et clé privée ?
|
|
|
dlg.ident.delete
|
Delete Identity and Files
|
Supprimer l’identité et les fichiers
|
|
|
sidebar.empty.idents
|
No Identities
|
Aucune identité
|
|
|
sidebar.empty.unread
|
No Unread Entries
|
Aucune entrée non lue
|
|
