|
pageinfo.domain.mismatch
|
Domain name mismatch
|
Le nom de domaine ne correspond pas
|
|
|
dlg.cert.trust
|
Trust
|
Faire confiance
|
|
|
dlg.cert.fingerprint
|
Fingerprints
|
Copier l’empreinte
|
|
|
dlg.cert.fingerprint.pubkey
|
Copy SHA-256 of Public Key
|
|
|
|
dlg.cert.fingerprint.full
|
Copy SHA-256 of Certificate
|
|
|
|
pageinfo.settings
|
Settings
|
Paramètres
|
|
|
heading.sitespec
|
Site-Specific Settings
|
Paramètres spécifiques au site
|
|
|
sitespec.ansi
|
ANSI escape warnings:
|
Avertissements échappement ANSI :
|
|
|
sitespec.palette
|
Theme palette seed:
|
Graine de la palette du thème :
|
|
|
sitespec.tlscache
|
Resume TLS session:
|
|
|
|
sitespec.accept
|
Save Settings
|
Enregistrer les paramètres
|
|
|
keys.pageinfo
|
Show page information
|
Afficher les informations de la page
|
|
|
keys.sitespec
|
Show site-specific settings
|
Afficher les paramètres spécifiques au site
|
|
|
keys.menubar.focus
|
Focus the menu bar
|
Activer la barre de menu
|
|
|
keys.identmenu
|
Open Identity menu
|
Ouvrir le menu Identité
|
|
|
keys.contextmenu
|
Open context menu
|
Ouvrir le menu contextuel
|
|
|
dlg.input.prompt
|
Enter input for %s:
|
Veuillez saisir une entrée pour %s :
|
|
|
dlg.input.linebreak
|
Line break
|
Saut de ligne
|
|
|
dlg.input.send
|
Send
|
Envoyer
|
|
|
menu.input.setprompt
|
Assume This URL Requires Input
|
|
|
