|
dlg.upload.file
|
No file selected
|
Téléverser un fichier
|
|
|
dlg.upload.pickfile
|
Select File…
|
Sélectionner un fichier
|
|
|
heading.bookmark.tags
|
Behavior
|
Étiquettes spéciales
|
|
|
heading.prefs.interface
|
Behavior
|
Interface
|
|
|
heading.prefs.proxies
|
Gemini Proxies
|
Proxys
|
|
|
heading.prefs.style
|
Page Style
|
Style
|
|
|
prefs.archive.openindex
|
Open index.gmi in ZIP archives:
|
Ouvrir l’index des archives :
|
|
|
prefs.imageloadscroll
|
Load next image on scroll key:
|
Charger les images lors du défilement :
|
|
|
prefs.theme
|
UI theme:
|
Thème :
|
|
|
prefs.time.24h
|
24-hour time:
|
Horaires sur 24h
|
|
|
prefs.retainwindow
|
Save window placement:
|
Retenir la position :
|
|
|
prefs.sideicon
|
Capsule icon on left side:
|
Icône de capsule :
|
|
|
prefs.tui.simple
|
Force ASCII character set:
|
Caractères simples :
|
|
|
prefs.font.ui
|
UI font:
|
Interface :
|
|
|
prefs.mono
|
Use with protocols:
|
Chasse fixe :
|
|
|
prefs.gemtext.ansi
|
Gemtext ANSI escapes:
|
Échappements ANSI :
|
|
|
prefs.font.warnmissing
|
Font glyph warnings:
|
Avertissements sur les glyphes :
|
|
|
prefs.font.smooth
|
Font smoothing:
|
Lissage :
|
|
|
prefs.plaintext.wrap
|
Wrap long plaintext lines:
|
Replier le texte brut :
|
|
|
keys.top
|
Jump to Top
|
Défiler jusqu’en haut
|
|
