|
prefs.archive.openindex
|
Open index.gmi in ZIP archives:
|
Ouvrir l’index des archives :
|
|
|
prefs.imageloadscroll
|
Load next image on scroll key:
|
Charger les images lors du défilement :
|
|
|
prefs.theme
|
UI theme:
|
Thème :
|
|
|
prefs.time.24h
|
24-hour time:
|
Horaires sur 24h
|
|
|
prefs.retainwindow
|
Save window placement:
|
Retenir la position :
|
|
|
prefs.sideicon
|
Capsule icon on left side:
|
Icône de capsule :
|
|
|
prefs.tui.simple
|
Force ASCII character set:
|
Caractères simples :
|
|
|
prefs.font.ui
|
UI font:
|
Interface :
|
|
|
prefs.gemtext.ansi
|
Gemtext ANSI escapes:
|
Échappements ANSI :
|
|
|
prefs.font.warnmissing
|
Font glyph warnings:
|
Avertissements sur les glyphes :
|
|
|
prefs.font.smooth
|
Font smoothing:
|
Lissage :
|
|
|
prefs.plaintext.wrap
|
Wrap long plaintext lines:
|
Replier le texte brut :
|
|
|
keys.top
|
Jump to Top
|
Défiler jusqu’en haut
|
|
|
keys.bottom
|
Jump to Bottom
|
Défiler jusqu’en bas
|
|
|
error.badstatus.msg
|
The server responded with a status code that is not in the Gemini protocol specification. Maybe the server is malfunctioning.
|
Le serveur a répondu avec un code de retour absent de la spécification du protocole Gemini. Le serveur vient peut-être du futur ? Ou est simplement déféctueux.
|
|
|
error.badheader.msg
|
The received header does not conform to the protocol specification. Perhaps the server is malfunctioning or does not support this protocol.
|
L’entête reçue n’est pas conforme à la spécification du protocole Gemini. Le serveur a peut-être rencontré un dysfonctionnement, ou vous avez essayé de contacter un serveur non-Gemini.
|
|
|
error.glyphs.msg
|
This page could not be displayed in full because some characters are missing. You can install additional fonts to fix this.
|
Cette page ne peut pas être affichée en totalité car certains caractères sont manquants. Vous pouvez installer des polices supplémentaires pour corriger cela.
|
|
