|
dlg.newident.until
|
Valid until:
|
Valide jusqu’au :
|
|
|
hint.newident.date
|
YYYY or YYYY-MM-DD
|
AAAA ou AAAA-MM-JJ
|
|
|
hint.optional
|
optional
|
|
|
|
dlg.newident.commonname
|
Common name:
|
Nom commun :
|
|
|
dlg.newident.temp
|
Temporary:
|
Temporaire :
|
|
|
dlg.newident.notsaved
|
not saved to disk
|
non enregistré sur le disque
|
|
|
dlg.newident.scope
|
Use on:
|
Utiliser pour :
|
|
|
dlg.newident.scope.domain
|
Current Domain
|
Domaine actuel
|
|
|
dlg.newident.scope.dir
|
Current Directory
|
|
|
|
dlg.newident.scope.page
|
Current Page
|
Page actuelle
|
|
|
dlg.newident.scope.none
|
Not Used
|
Non utilisée
|
|
|
dlg.newident.email
|
Email:
|
Courriel :
|
|
|
dlg.newident.userid
|
User ID:
|
ID utilisateur :
|
|
|
dlg.newident.domain
|
Domain:
|
Domaine :
|
|
|
dlg.newident.org
|
Organization:
|
Organisation :
|
|
|
dlg.newident.country
|
Country:
|
Pays :
|
|
|
dlg.newident.more
|
More…
|
Plus…
|
|
|
dlg.newident.create
|
Create Identity
|
Créer l’identité
|
|
|
heading.newident.missing
|
Missing Info
|
Information manquante
|
|
|
dlg.newindent.missing.commonname
|
A "Common name" must be specified.
|
Un « Nom commun » doit être indiqué.
|
|
