|
prefs.quoteicon
|
Quote indicator:
|
Indicateur de citation :
|
|
|
prefs.quoteicon.icon
|
" Icon
|
Icône "
|
|
|
prefs.quoteicon.line
|
Line
|
Ligne
|
|
|
prefs.biglede
|
Big 1st paragaph:
|
Grand 1er paragraphe :
|
|
|
prefs.justify
|
Justify:
|
Justifier :
|
|
|
prefs.decodeurls
|
Decode URLs:
|
Décoder les URLs :
|
|
|
prefs.urlsize
|
Maximum URL size:
|
Taille maximale d’URL :
|
|
|
prefs.cachesize
|
Cache size:
|
Taille du cache :
|
|
|
prefs.memorysize
|
Memory size:
|
Taille mémoire :
|
|
|
prefs.ca.file
|
CA file:
|
Fichier de l’AC :
|
|
|
prefs.ca.path
|
CA path:
|
Chemin de l’AC :
|
|
|
prefs.proxy.gemini
|
Gemini proxy:
|
Proxy Gemini :
|
|
|
prefs.proxy.gopher
|
Gopher proxy:
|
Proxy Gopher :
|
|
|
prefs.proxy.http
|
HTTP proxy:
|
Proxy HTTP :
|
|
|
menu.binding.reset
|
Reset to Default
|
Réinitialiser
|
|
|
menu.binding.clear
|
Remove
|
Retirer
|
|
|
archive.exit
|
Exit the archive
|
Sortir de l’archive
|
|
|
archive.summary
|
This archive contains %u item and its compressed size is %.1f MB.
|
Cette archive contient %u élément et sa taille compressée est de %.1f Mo.
|
|
|
dir.empty
|
This directory is empty.
|
Ce répertoire est vide.
|
|
|
dir.summary
|
This directory contains %u item.
|
Ce répertoire contient %u élément.
|
|
