|
menu.page.copysource
|
Copy Page Source
|
Copier le code source de la page
|
|
|
menu.viewformat.plain
|
View as Plain Text
|
Afficher en tant que texte brut
|
|
|
menu.viewformat.gemini
|
View as Gemtext
|
Afficher en tant que Gemtext
|
|
|
menu.bookmarks.refresh
|
Refresh Remote Bookmarks
|
Actualiser les signets distants
|
|
|
menu.feeds.refresh
|
Refresh Feeds
|
Actualiser les flux
|
|
|
menu.identity.new
|
New Identity…
|
Nouvelle identité…
|
|
|
menu.identity.newdomain
|
New Identity for Domain…
|
|
|
|
menu.identity.import
|
Import…
|
Importer…
|
|
|
menu.identities
|
Manage Identities
|
Gérer les identités
|
|
|
menu.identity.notactive
|
No Active Identity
|
Aucune identité active
|
|
|
menu.toolbar.setaction
|
Set Action:
|
Définir l’action :
|
|
|
menu.bookmark.addtofolder
|
Add Bookmark to Folder:
|
|
|
|
menu.bookmark.movetofolder
|
Move Bookmark to Folder:
|
|
|
|
sidebar.close
|
Done
|
Terminé
|
|
|
sidebar.bookmarks
|
Bookmarks
|
Signets
|
|
|
sidebar.feeds
|
Feeds
|
Flux
|
|
|
sidebar.history
|
History
|
Historique
|
|
|
sidebar.identities
|
Identities
|
Identités
|
|
|
sidebar.outline
|
Outline
|
Sommaire
|
|
|
sidebar.action.bookmarks.newfolder
|
New Folder
|
Nouveau dossier
|
|
