Context English Italian State
menu.title.help Help Aiuto
menu.newwindow New Window Nuova Finestra
menu.newtab New Tab Nuova Scheda
menu.reopentab Reopen Last Closed Tab Riapri l'ultimo Tab Chiuso
menu.closetab Close Tab Chiudi Scheda
menu.closetab.other Close Other Tabs Chiudi le altre schede
menu.closetab.left Close Tabs To Left Chidui Schede a Sinistra
menu.closetab.right Close Tabs To Right Chiudi Schede a Destra
menu.duptab Duplicate Tab Duplica Scheda
menu.tab.next Show Next Tab Mostra Prossimo Tab
menu.tab.prev Show Previous Tab Mostra Tab Precedente
menu.movetab.left Move Tab Left Sposta il Tab a Sinistra
menu.movetab.right Move Tab Right Sposta il Tab a Destra
menu.movetab.split Move Tab to Other Side Sposta il Tab dall'altro lato
menu.movetab.newwindow Move Tab to New Window Sposta Tab in una nuova Finestra
menu.window.min Minimize Minimizza
menu.window.max Maximize Massimizza
menu.window.full Toggle Full Screen Attiva/disattiva Schermo Intero
menu.split.merge Unsplit Riunisci
menu.split.swap Swap Sides Scambia Lati