|
truetype.help.installed
|
This font is installed in the user fonts directory.
|
Questo font è installato nella cartella dei font dell'utente.
|
|
|
heading.dismiss.warning
|
Dismiss Warning?
|
Ignorare Avviso?
|
|
|
dlg.dismiss.ansi
|
Permanently dismiss warning about terminal emulation on %s?
|
Ignorare permanentemente l'avviso sull'emulazione del terminale su %s?
|
|
|
dlg.dismiss.warning
|
Dismiss Warning
|
Ignora Avviso
|
|
|
sniped.new
|
New Snippet
|
Nuovo Frammento
|
|
|
sniped.help
|
Snippets whose name begins with a bang (e.g., "!w") can be used in URL fields as a query shortcut.
|
Frammenti il cui nome inizia con un punto esclamativo (per esempio "!w") possono essere usati nel campo degli URL come scorciatoia per la ricerca.
|
|
|
menu.snip.edit
|
Edit…
|
Modifica…
|
|
|
menu.snip.clipboard
|
Copy to Clipboard
|
Copia nella Clipboard
|
|
|
menu.snip.delete
|
Delete
|
Cancella
|
|
|
menu.snip.prefs
|
Configure…
|
Configura…
|
|
|
heading.snip.new
|
New Snippet
|
Nuovo Frammento
|
|
|
heading.snip.edit
|
Edit Snippet
|
Modifica Frammento
|
|
|
snip.name
|
Name:
|
Nome:
|
|
|
snip.content
|
Content:
|
Contenuto:
|
|
|
snip.accept
|
Save Snippet
|
Salva Frammento
|
|
