Context English Italian State
menu.input.unsetprompt Don't Assume This URL Requires Input Non supporre che questo URL richieda input
menu.input.clear Clear History Pulisci cronologia
menu.input.restore Restore Previous: Reimposta Precedenti:
menu.input.precedingline Paste Preceding Line Incolla la riga precedente
keys.input.precedingline Input prompt: Paste preceding line Richiesta di Input: Incolla la riga precedente
heading.save File Saved File Salvato
heading.save.incomplete Page Incomplete Pagina incompleta
dlg.save.incomplete The page contents are still being downloaded. I contenuti della pagina sono ancora in scaricamento.
dlg.save.size Size: Dimensione:
dlg.save.opendownload Open Downloaded File Apri File Scaricato
heading.save.error Error Saving File Errore nel salvataggio del file
heading.import.bookmarks Import Bookmarks Importa segnalibri
dlg.import.intofolder Add to Folder: Agginugi alla Cartella:
dlg.import.headings Subfolders from Headings: Sottocartelle dai Titoli:
dlg.import.found Found one new link on the page. Trovato un nuovo link nella pagina.
dlg.import.add %sAdd Bookmark %sAggiungi Segnalibro
dlg.import.notnew All links on this page are already bookmarked. Tutti i link della pagina sono già nei segnalibri.
dlg.import.notfound There are no links on this page. Non ci sono link in questa pagina.
heading.autoreload Auto-Reload Auto-ricarica
dlg.autoreload Select the auto-reload interval for this tab. Imposta l'intervallo per l'auto-ricaricamento delle schede.