|
heading.lookup.other
|
OTHER
|
ALTRO
|
|
|
menu.page.upload
|
Upload with Titan…
|
Carica Pagina con Titan…
|
|
|
menu.page.upload.edit
|
Edit Page with Titan…
|
Modifica la Pagina con Titan…
|
|
|
spartan.input
|
Enter text to send:
|
Inserisci il testo da inviare:
|
|
|
dlg.spartan.upload
|
Open Editor…
|
Apri l'Editor…
|
|
|
heading.upload
|
Upload with Titan
|
Carica con Titan
|
|
|
heading.upload.edit
|
Edit with Titan
|
Modifica con Titan
|
|
|
heading.upload.misfin
|
Send Misfin Message
|
Invia Messaggio Misfin
|
|
|
heading.upload.spartan
|
Upload with Spartan
|
Carica con Spartan
|
|
|
heading.upload.error.file
|
Invalid File
|
File non valido
|
|
|
dlg.upload.edit.error
|
Failed to download contents of the editable resource.
|
Fallito lo scaricamento del contenuto della risorsa editabile.
|
|
|
dlg.upload.edit.incompatible
|
This type of resource cannot be edited in the application.
|
Questo tipo di risorsa non può essere modificata nell'applicazione.
|
|
|
heading.upload.edit.error
|
Editing Failed
|
Modifica Fallita
|
|
|
heading.upload.misfin.noident
|
No Misfin Identities
|
Nessuna Identità Misfin
|
|
|
dlg.upload.misfin.noident
|
You must first import a Misfin certificate to send messages.
|
È necessario importare un certificato Misfin per poter inviare messaggi.
|
|
|
heading.misfin.ok
|
Message Sent
|
Messaggio Inviato
|
|
|
misfin.cc
|
Sending Myself a Copy
|
Mandando una Copia a Me Stesso
|
|
|
misfin.verify
|
Verifying Recipient
|
Verificando il Destinatario
|
|
|
misfin.success
|
You message was sent successfully.
|
Il tuo messaggio è stato inviato con successo.
|
|
|
misfin.unauth
|
You are not authorized to send messages to this recipient.
|
Non sei autorizzato per inviare messaggi a questo destinatario.
|
|
