|
prefs.quoteicon.line
|
Line
|
Linea
|
|
|
prefs.biglede
|
Big 1st paragaph:
|
Primo paragrafo più grande:
|
|
|
prefs.justify
|
Justify:
|
Giustificare:
|
|
|
prefs.plaintext.wrap
|
Wrap long plaintext lines:
|
Formatta righe lunge nel testo semplice:
|
|
|
prefs.redirect.allowscheme
|
Scheme-changing redirects:
|
Reindirizzamenti che cambiano lo schema:
|
|
|
prefs.decodeurls
|
Decode URLs:
|
Decodifica URL:
|
|
|
prefs.urlsize
|
Maximum URL size:
|
Massima dimensione degli URL:
|
|
|
prefs.cachesize
|
Cache size:
|
Dimensione della cache:
|
|
|
prefs.memorysize
|
Memory size:
|
Dimensione della memoria:
|
|
|
prefs.ca.file
|
CA file:
|
File CA:
|
|
|
prefs.ca.path
|
CA path:
|
Percorso al CA:
|
|
|
prefs.proxy.gemini
|
Gemini proxy:
|
Proxy Gemini:
|
|
|
prefs.proxy.gopher
|
Gopher proxy:
|
Proxy Gopher:
|
|
|
prefs.proxy.http
|
HTTP proxy:
|
Proxy HTTP:
|
|
|
menu.binding.reset
|
Reset to Default
|
Ripristina le impostazioni predefinite
|
|
|
menu.binding.clear
|
Remove
|
Rimuovi
|
|
|
archive.exit
|
Exit the archive
|
Esci dall'archivio
|
|
|
archive.summary
|
This archive contains %u item and its compressed size is %.1f MB.
|
Questo archivio contiene %u elemento e la sua dimensione compressa è di %.1f MB.
|
|
|
dir.empty
|
This directory is empty.
|
Questa cartella è vuota.
|
|
|
dir.summary
|
This directory contains %u item.
|
Questa cartella contiene %u elemento.
|
|
