|
archive.exit
|
Exit the archive
|
Esci dall'archivio
|
|
|
archive.summary
|
This archive contains %u item and its compressed size is %.1f MB.
|
Questo archivio contiene %u elemento e la sua dimensione compressa è di %.1f MB.
|
|
|
dir.empty
|
This directory is empty.
|
Questa cartella è vuota.
|
|
|
dir.summary
|
This directory contains %u item.
|
Questa cartella contiene %u elemento.
|
|
|
keys.top
|
Jump to Top
|
Torna in Cima
|
|
|
keys.bottom
|
Jump to Bottom
|
Salta in Basso
|
|
|
keys.scroll.up
|
Scroll up
|
Scorri in alto
|
|
|
keys.scroll.down
|
Scroll down
|
Scorri in basso
|
|
|
keys.scroll.halfpage.up
|
Scroll up half a page
|
Scorri in l'alto di metà pagina
|
|
|
keys.scroll.halfpage.down
|
Scroll down half a page
|
Scorri in basso di metà pagina
|
|
|
keys.scroll.page.up
|
Scroll up a page
|
Scorri in alto di una pagina
|
|
|
keys.scroll.page.down
|
Scroll down a page
|
Scorri in basso di una pagina
|
|
|
keys.back
|
Go back
|
Indietro
|
|
|
keys.forward
|
Go forward
|
Avanti
|
|
|
keys.parent
|
Go to parent directory
|
Vai alla directory padre
|
|
|
keys.root
|
Go to capsule root
|
Vai alla radice della capsula
|
|
|
keys.reload
|
Reload page
|
Ricarica Pagina
|
|
|
keys.bang
|
Enter a snippet query
|
Inserisci il frammento di una ricerca
|
|
|
keys.link.modkey
|
Open link via modifier key
|
Apri link mediante tasto modificatore
|
|
|
keys.link.homerow
|
Open link via home row keys
|
Apri link con i tasti della riga principale
|
|
