Context English Italian State
error.ansi Terminal Emulation Emulatore Terminale
error.ansi.msg This page may not be displayed correctly. It uses ANSI escape sequences to style text, which is only partially supported. You could try using a terminal emulator to view it. Questa pagina potrebbe non essere mostrata correttamente. Fa uso di sequenze di escape ANSI per formattare il testo, cosa che è solo parzialmente supportata. Puoi provare ad usare un emulatore terminale per vederla.
error.glyphs Missing Glyphs Glifi Mancanti
error.glyphs.msg This page could not be displayed in full because some characters are missing. You can install additional fonts to fix this. Non è stato possibile mostrare la pagina correttamente perchè alcuni caratteri sono mancanti. Puoi installare dei font addizionali per risolvere il problema.
error.showutf8 Autodetected UTF-8 UTF-8 Rilevato Automaticamente
error.showutf8.msg The media type of this page was not recognized but it is valid UTF-8 encoded text. Il formato della pagina non è stato riconosciuto ma è testo correttamente codificato in UTF-8.
gempub.cover.viewlocal This Gempub book can be viewed after it has been saved locally. Questo libro Gempub può essere visto solo dopo averlo salvato in locale.
gempub.cover.untitled Untitled Book Libro senza titolo
gempub.cover.aboutbook About this book Riguardo questo libro
gempub.cover.view View Gempub contents Mostra contenuto del Gempub
gempub.cover.image Cover image Immagine Copertina
gempub.meta.author Author Autore
gempub.meta.version Version Versione
gempub.meta.revdate Revision date Data di Revisione
gempub.meta.pub Published Pubblicato il
gempub.meta.pubdate Publish date Data di pubblicazione
gempub.meta.lang Language Lingua
gempub.meta.license License Licenza
heading.fontpack.meta Fonts Font
heading.fontpack.meta.enabled Enabled fontpacks Fontpack attivati