|
link.hint.audio
|
Audio
|
音声
|
|
|
link.hint.image
|
Image
|
画像
|
|
|
heading.import.userdata
|
Import User Data
|
ユーザーデータのインポート
|
|
|
heading.import.userdata.error
|
Import Failed
|
インポートに失敗しました
|
|
|
import.userdata.bookmarks
|
Bookmarks:
|
ブックマーク:
|
|
|
import.userdata.snippets
|
Snippets:
|
スニペット:
|
|
|
import.userdata.idents
|
Identities:
|
身分証明:
|
|
|
import.userdata.history
|
History:
|
履歴:
|
|
|
import.userdata.trusted
|
Trusted certificates:
|
信頼済み証明書:
|
|
|
import.userdata.sitespec
|
Site settings:
|
サイト設定:
|
|
|
dlg.userdata.no
|
None
|
なし
|
|
|
dlg.userdata.missing
|
If Missing
|
欠落時
|
|
|
dlg.userdata.all
|
All (Overwrite)
|
すべて (上書き)
|
|
|
dlg.userdata.alldup
|
All (Keep Duplicates)
|
すべて (重複は維持)
|
|
|
import.userdata
|
Import Selected Data
|
選択したデータのインポート
|
|
|
import.userdata.dupfolder
|
Imported Duplicates
|
重複を無視
|
|
|
import.userdata.error
|
%s is not a valid Lagrange export archive.
|
%S は有効な Lagrange でエクスポートしたアーカイブではありません。
|
|
|
bookmark.title.blank
|
Blank Page
|
空白ページ
|
|
|
bookmark.export.title.folder
|
Bookmarks
|
ブックマーク
|
|
|
bookmark.export.title.tag
|
Bookmark tags
|
ブックマークタグ
|
|
