|
heading.upload.file
|
File
|
ファイル
|
|
|
upload.file.name
|
File name:
|
ファイル名:
|
|
|
upload.file.path
|
File path:
|
ファイルパス:
|
|
|
upload.file.drophere
|
enter file path or drag-and-drop a file on the window
|
ファイルパスを入力するかウィンドウにファイルをドラッグアンドドロップします
|
|
|
upload.file.size
|
File size:
|
ファイルサイズ:
|
|
|
upload.mime
|
MIME type:
|
MIME type:
|
|
|
upload.token
|
Token:
|
トークン:
|
|
|
upload.url
|
URL
|
URL
|
|
|
upload.content
|
Content
|
内容
|
|
|
hint.upload.path
|
URL path
|
URLパス
|
|
|
hint.upload.token
|
see server's instructions
|
サーバーの指示を参照してください
|
|
|
hint.upload.token.long
|
token — see server's instructions
|
トークン — サーバーの指示を参照してください
|
|
|
dlg.upload.send
|
Upload
|
アップロード
|
|
|
dlg.upload.sendmsg
|
Send Message
|
メッセージを送信
|
|
|
dlg.upload.edit
|
Submit
|
送信
|
|
|
upload.port
|
Port…
|
ポート…
|
|
|
heading.uploadport
|
Titan Upload Port
|
Titan アップロードポート
|
|
|
dlg.uploadport.msg
|
Set the Titan server port to use for this URL. The port is saved in the site-specific configuration.
|
この URL に使用するように Titan サーバーポートを設定します。ポートはサイト固有の構成に保存されます。
|
|
|
dlg.uploadport.set
|
Set Port
|
ポートの設定
|
|
|
dlg.upload.text
|
Enter text to upload
|
アップロードするテキストを入力
|
|
