|
menu.sidebar
|
Toggle Sidebar
|
サイドバーを切り替え
|
|
|
menu.sidebar.left
|
Toggle Left Sidebar
|
左サイドバーを切り替え
|
|
|
menu.sidebar.right
|
Toggle Right Sidebar
|
右サイドバーを切り替え
|
|
|
menu.zoom.in
|
Zoom In
|
拡大
|
|
|
menu.zoom.out
|
Zoom Out
|
縮小
|
|
|
menu.zoom.reset
|
Reset Zoom
|
ズームをリセット
|
|
|
menu.bookmarks.list
|
List All Bookmarks
|
全てのブックマーク
|
|
|
macos.menu.bookmarks.list
|
List All
|
全てのリスト
|
|
|
menu.bookmarks.bytag
|
List Bookmarks by Tag
|
タグ別のブックマーク
|
|
|
macos.menu.bookmarks.bytag
|
List by Tag
|
タグ別のリスト
|
|
|
menu.bookmarks.bytime
|
List Bookmarks by Creation Time
|
追加順のブックマーク
|
|
|
macos.menu.bookmarks.bytime
|
List by Creation Time
|
追加順のリスト
|
|
|
menu.feeds.entrylist
|
Show Feed Entries
|
フィード一覧を表示
|
|
|
menu.preferences
|
Preferences…
|
設定
|
|
|
menu.help
|
Help
|
ヘルプ
|
|
|
menu.releasenotes
|
Release Notes
|
リリースノート
|
|
|
menu.quit
|
Quit Lagrange
|
Lagrangeを終了
|
|
|
menu.cut
|
Cut
|
切り取り
|
|
|
menu.copy
|
Copy
|
コピー
|
|
|
menu.paste
|
Paste
|
貼り付け
|
|
