|
prefs.swipe.edge
|
Swiping from edge:
|
エッジからスワイプ:
|
|
|
prefs.swipe.page
|
Swiping on page:
|
ページのスワイプ:
|
|
|
prefs.hidetoolbarscroll
|
Hide toolbar on scroll:
|
スクロール時ツールバー非表示:
|
|
|
heading.prefs.toolbaractions
|
Toolbar Actions
|
ツールバーアクション
|
|
|
heading.prefs.toolbartabs
|
Toolbar Tabs
|
|
|
|
heading.prefs.toolbartabs.left
|
Left Toolbar Tabs
|
|
|
|
heading.prefs.toolbartabs.right
|
Right Toolbar Tabs
|
|
|
|
prefs.toolbaraction1
|
Button 1
|
ボタン 1
|
|
|
prefs.toolbaraction2
|
Button 2
|
ボタン 2
|
|
|
prefs.ostheme
|
Use system theme:
|
システムテーマを使用:
|
|
|
prefs.theme
|
UI theme:
|
UI のテーマ:
|
|
|
prefs.theme.black
|
Black
|
黒
|
|
|
prefs.theme.dark
|
Dark
|
ダーク
|
|
|
prefs.theme.light
|
Light
|
ライト
|
|
|
prefs.theme.white
|
White
|
白
|
|
|
prefs.accent
|
Accent color:
|
アクセントカラー:
|
|
|
prefs.accent.system
|
System
|
システム
|
|
|
prefs.accent.teal
|
Teal
|
青緑
|
|
|
prefs.accent.orange
|
Orange
|
オレンジ
|
|
|
prefs.accent.red
|
Red
|
赤
|
|
