Context English Japanese State
menu.split.horizontal Horizontal 横に並べて表示
menu.split.vertical Vertical 縦に並べて表示
menu.openlocation Open Location… 場所を開く…
menu.downloads Show Downloads ダウンロードを表示
menu.export Export エクスポート
menu.import Import… インポート…
menu.pageinfo Show Page Information ページ情報を表示
menu.unexpire Ignore Expiry and Continue Loading 有効期限を無視して読み込みを続行
menu.find Find on Page ページ内検索
macos.menu.find Find 検索
menu.open.external Open in Another App 他のアプリで開く
menu.save.files Save to Files ファイルに保存
menu.save.downloads Save to Downloads ダウンロードに保存
menu.save.downloads.open Save to Downloads and Open File ダウンロードに保存しファイルを開く
menu.sidebar Toggle Sidebar サイドバーを切り替え
menu.sidebar.left Toggle Left Sidebar 左サイドバーを切り替え
menu.sidebar.right Toggle Right Sidebar 右サイドバーを切り替え
menu.zoom.in Zoom In 拡大
menu.zoom.out Zoom Out 縮小
menu.zoom.reset Reset Zoom 拡大・縮小のリセット