|
error.proxyrefusal
|
Proxy Request Refused
|
Żądanie odrzucone przez serwer proxy
|
|
|
error.proxyrefusal.msg
|
The request was for a resource at a domain not served by the server and the server does not accept proxy requests.
|
Żądanie dotyczyło zasobu w domenie, która nie jest obsługiwana przez serwer, a serwer nie akceptuje żądań proxy.
|
|
|
error.badrequest
|
Bad Request
|
Nieprawidłowe żądanie
|
|
|
error.badrequest.msg
|
The server did not understand your request.
|
Serwer nie zrozumiał Twojego żądania.
|
|
|
error.cert.needed
|
Certificate Required
|
Wymagany certyfikat
|
|
|
error.cert.needed.msg
|
Access to the requested resource requires identification via a client certificate.
|
Dostęp do żądanego zasobu wymaga identyfikacji za pomocą certyfikatu klienta.
|
|
|
error.cert.auth
|
Certificate Not Authorized
|
Nieautoryzowany certyfikat
|
|
|
error.cert.auth.msg
|
The provided client certificate is valid but is not authorized for accessing the requested resource.
|
Podany certyfikat klienta jest ważny, ale nie ma uprawnień dostępu do żądanego zasobu.
|
|
|
error.cert.invalid
|
Invalid Certificate
|
Nieprawidłowy certyfikat
|
|
|
error.cert.invalid.msg
|
The provided client certificate is expired or invalid.
|
Podany certyfikat klienta stracił ważność lub jest nieprawidłowy.
|
|
|
error.ansi
|
Terminal Emulation
|
Emulacja terminala
|
|
|
error.ansi.msg
|
This page may not be displayed correctly. It uses ANSI escape sequences to style text, which is only partially supported. You could try using a terminal emulator to view it.
|
Ta strona może nie być wyświetlana poprawnie. Używa ona tylko częściowo obsługiwanej sekwencji ucieczki ANSI do stylizacji tekstu. Możesz spróbować użyć emulatora terminala, by ją wyświetlić.
|
|
|
gempub.cover.viewlocal
|
This Gempub book can be viewed after it has been saved locally.
|
Aby wyświetlić tę książkę Gempub, najpierw musisz ją pobrać.
|
|
|
gempub.cover.untitled
|
Untitled Book
|
Książka bez tytułu
|
|
|
gempub.cover.aboutbook
|
About this book
|
O tej książce
|
|
|
gempub.cover.view
|
View Gempub contents
|
Wyświetl zawartość Gempub
|
|
|
gempub.cover.image
|
Cover image
|
Grafika okładki
|
|
|
gempub.meta.author
|
Author
|
Autor
|
|
|
gempub.meta.version
|
Version
|
Wersja
|
|
|
gempub.meta.revdate
|
Revision date
|
Data korekty
|
|
