|
heading.prefs.interface
|
Behavior
|
Interfejs
|
|
|
heading.prefs.paragraph
|
Paragraph
|
PARAGRAF
|
|
|
heading.prefs.uitheme
|
UI Colors
|
KOLORY INTERFEJSU
|
|
|
heading.prefs.pagecontent
|
Page Colors
|
KOLORY STRONY
|
|
|
heading.prefs.proxies
|
Gemini Proxies
|
PROXY
|
|
|
heading.prefs.scrolling
|
Scrolling
|
PRZEWIJANIE
|
|
|
heading.prefs.sizing
|
Sizing
|
ROZMIAR
|
|
|
heading.prefs.widelayout
|
Wide Layout
|
SZEROKI UKŁAD
|
|
|
heading.prefs.style
|
Page Style
|
Styl
|
|
|
prefs.archive.openindex
|
Open index.gmi in ZIP archives:
|
Otwieraj indeksy archiwum:
|
|
|
prefs.imageloadscroll
|
Load next image on scroll key:
|
Ładuj obraz przy przewijaniu:
|
|
|
prefs.theme
|
UI theme:
|
Motyw:
|
|
|
prefs.retainwindow
|
Save window placement:
|
Utrzymuj położenie:
|
|
|
prefs.sideicon
|
Capsule icon on left side:
|
Ikona kapsułki:
|
|
|
prefs.tui.simple
|
Force ASCII character set:
|
Prosty zestaw znaków:
|
|
|
prefs.mono
|
Use with protocols:
|
Tekst o stałej szerokości:
|
|
|
prefs.plaintext.wrap
|
Wrap long plaintext lines:
|
Zawijaj zwykły tekst:
|
|
|
archive.summary
|
This archive contains %u item and its compressed size is %.1f MB.
|
To archiwum zawiera %zu element, a jego rozmiar po kompresji wynosi %.1f MB.
|
|
|
dir.summary
|
This directory contains %u item.
|
Ten katalog zawiera %zu element.
|
|
|
keys.top
|
Jump to Top
|
Przejdź na szczyt
|
|
