|
bookmark.tag.linksplit
|
Links open to the side
|
|
|
|
bookmark.folder.delete
|
Delete Bookmark Folder
|
|
|
|
hint.filter.bookmark
|
filter bookmarks
|
|
|
|
ident.usedonurls
|
Used on %u URL
|
在 %zu 个地址上使用
|
|
|
ident.sendmsg
|
Send Message As…
|
|
|
|
ident.unset
|
Unpin
|
|
|
|
ident.export
|
Export
|
|
|
|
ident.switch
|
Use %s
|
|
|
|
heading.ident.use
|
Identity Usage
|
身份使用情况
|
|
|
heading.ident.notes
|
Identity Notes
|
身份注解
|
|
|
ident.fingerprint
|
Copy SHA-256 Fingerprint
|
拷贝指纹
|
|
|
heading.ident.delete
|
Delete Identity
|
删除身份
|
|
|
dlg.confirm.ident.delete
|
Do you really want to delete the identity %s"%s"%s including its certificate and private key files?
|
确定要删除这个身份吗？
%s%s%s
此操作亦将删除它对应的证书和私钥文件。
|
|
|
sidebar.empty.unread
|
No Unread Entries
|
|
|
|
heading.unsub
|
Unsubscribe
|
退订
|
|
|
dlg.confirm.unsub
|
Really unsubscribe from feed "%s"?
|
确定要退订
「%s」吗？
|
|
|
error.server.msg
|
Server responded with the message:
|
|
|
|
heading.pageinfo
|
Page Information
|
页面信息
|
|
|
dlg.cert.fingerprint
|
Fingerprints
|
拷贝指纹
|
|
|
dlg.cert.fingerprint.pubkey
|
Copy SHA-256 of Public Key
|
|
|
