|
link.noproxy
|
Open without Proxy
|
在不使用代理的情況下開啟
|
|
|
link.copy
|
Copy Link
|
拷貝連結
|
|
|
link.bookmark
|
Bookmark Link…
|
將連結新增為書籤…
|
|
|
link.download
|
Download Linked File
|
下載連結目標檔案
|
|
|
menu.reveal.macos
|
Show in Finder
|
在Finder中顯示
|
|
|
menu.reveal.filemgr
|
Show in File Manager
|
在檔案管理員中顯示
|
|
|
menu.share
|
Share
|
分享
|
|
|
link.file.delete
|
Delete File
|
刪除檔案
|
|
|
heading.file.delete
|
Delete File
|
刪除檔案
|
|
|
dlg.file.delete.confirm
|
Are you sure you want to delete this file?
|
您確實要刪除此檔案嗎？
|
|
|
dlg.file.delete
|
Delete
|
刪除
|
|
|
heading.openlink
|
Open Link
|
開啟連結
|
|
|
dlg.openlink.confirm
|
Open this link in the default browser?
%s%s
|
要在預設瀏覽器裡開啟這個連結嗎？
%s%s
|
|
|
dlg.openlink
|
Open Link
|
開啟連結
|
|
|
dlg.certwarn.title
|
Security Issue
|
安全問題
|
|
|
heading.certimport
|
Import Identity
|
匯入身分
|
|
|
dlg.certimport.notfound
|
No certificate or private key was found.
|
未找到任何憑證或私鑰。
|
|
|
dlg.certimport.notfound.page
|
No certificate/key found on the current page.
|
在本頁上未找到任何憑證或私鑰。
|
|
|
heading.certimport.pasted
|
Pasted from Clipboard
|
從剪貼簿貼上
|
|
|
heading.certimport.dropped
|
Dropped File
|
拖拽來的檔案
|
|
