|
dlg.bookmark.parentfolder
|
Parent folder:
|
上級檔案夾：
|
|
|
dlg.bookmark.tags
|
Tags:
|
標籤：
|
|
|
hint.dlg.bookmark.tags
|
space-separated terms
|
空格分隔的關鍵詞
|
|
|
dlg.bookmark.notes
|
Notes:
|
註解：
|
|
|
hint.dlg.bookmark.notes
|
free-form private notes
|
任意格式的註解
|
|
|
dlg.bookmark.identity
|
Pinned identity:
|
釘選的身分：
|
|
|
dlg.bookmark.icon
|
Icon:
|
圖示：
|
|
|
heading.bookmark.tags
|
Behavior
|
行為
|
|
|
heading.addfolder
|
Add Folder
|
新增檔案夾
|
|
|
dlg.addfolder.defaulttitle
|
New Folder
|
新檔案夾
|
|
|
dlg.addfolder.prompt
|
Enter the name of the new folder:
|
填寫新檔案夾名稱：
|
|
|
dlg.addfolder
|
Add Folder
|
創建檔案夾
|
|
|
heading.prefs
|
Preferences
|
偏好設定
|
|
|
heading.settings
|
Settings
|
設定
|
|
|
heading.prefs.certs
|
Certificates
|
憑證
|
|
|
heading.prefs.support
|
Support
|
支援
|
|
|
heading.prefs.user
|
User Data
|
使用者資料
|
|
|
heading.prefs.colors
|
Colors
|
顏色
|
|
|
heading.prefs.fonts
|
Fonts
|
字型
|
|
|
heading.prefs.general
|
General
|
一般
|
|
