Context English Chinese (Traditional) State
menu.title.help Help 輔助說明
menu.newwindow New Window 新視窗
menu.newtab New Tab 新標籤頁
menu.reopentab Reopen Last Closed Tab 打開最近關閉的標籤頁
menu.closetab Close Tab 關閉標籤頁
menu.closetab.other Close Other Tabs 關閉其它標籤頁
menu.closetab.left Close Tabs To Left 關閉左側所有標籤頁
menu.closetab.right Close Tabs To Right 關閉右側所有標籤頁
menu.duptab Duplicate Tab 克隆標籤頁
menu.tab.next Show Next Tab 顯示下一個標籤頁
menu.tab.prev Show Previous Tab 顯示上一個標籤頁
menu.movetab.left Move Tab Left 向左移動標籤頁
menu.movetab.right Move Tab Right 向右移動標籤頁
menu.movetab.split Move Tab to Other Side 向另一側移動標籤頁
menu.movetab.newwindow Move Tab to New Window 移動標籤頁至新視窗
menu.window.min Minimize 縮到最小
menu.window.max Maximize 放到最大
menu.window.full Toggle Full Screen 開關全熒幕模式
menu.split.merge Unsplit 取消分欄
menu.split.swap Swap Sides 交換位置