Translation status

1,161 Strings 100%
4,088 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary CC-BY-SA-4.0

Translation Information

Project website gmi.skyjake.fi/lagrange
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository https://git.skyjake.fi/gemini/lagrange
Repository branch dev
Last remote commit Fixed: Handle touch cancellation events 11dfb7e5b
User avatar skyjake authored yesterday
Weblate repository http://weblate.skyjake.fi/git/lagrange/ui/
Filemask app/po/*.po
Monolingual base language file app/po/en.po
Translation file Download app/po/ru.po
User avatar sikmir

New translation

Lagrange / User Interface — Russian

Refresh
Обновить
4 days ago
User avatar sikmir

Translation changed

Lagrange / User Interface — Russian

All data is encrypted before uploading and stored encrypted on the server. The server cannot decrypt the data. Site-specific settings are synced but other settings are not.
Все данные шифруются перед отправкой. Сервер не может их расшифровать. Синхронизируются только настройки сайтов.
4 days ago
User avatar None

New strings to translate

Lagrange / User Interface — Russian

New strings to translate 6 days ago
User avatar None

Resource update

Lagrange / User Interface — Russian

Resource update 6 days ago
User avatar None

Source string changed

Lagrange / User Interface — Russian

All data is encrypted before uploading and stored encrypted on the server. The server cannot decrypt ithe data. Site-specific settings are synced but other settings are not.
6 days ago
User avatar OIS

New translation

Lagrange / User Interface — Russian

Recent:
Недавние:
a week ago
User avatar OIS

New translation

Lagrange / User Interface — Russian

syncing…
идет синхронизация…
a week ago
User avatar OIS

New translation

Lagrange / User Interface — Russian

pending:
ожидается:
a week ago
User avatar OIS

New translation

Lagrange / User Interface — Russian

changes pending
ожидают изменения
a week ago
User avatar OIS

New translation

Lagrange / User Interface — Russian

Only trust the server's certificate if its fingerprint matches the one given by the server's administrator.
Доверяйте сертификату сервера только если его отпечаток совпадает с опубликованным администратором сервера.
a week ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,161 4,088 25,080
Translated 100% 1,161 4,088 25,080
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 15, 2026, 6:35 a.m.
Last author Nikolay Korotkiy

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity