Context English Arabic State
userdata.help User data archives contain exported browsing history, identities, bookmarks, text snippets, site-specific settings, and fingerprints of trusted server certificates. They can be stored as backups and used for transferring data between devices. تحتوي أرشيفات معلومات المستخدم على سجل التصفح والهويات والتفضيلات والإعدادات الخاصة بالمواقع وبصمات شهادات الخوادم الموثوقة. يمكن تخزين هذه الأرشيفات كنسخ احتياطية واستخدامها لنقل البيانات بين الأجهزة.
menu.closetab.above Close Tabs Above
menu.closetab.below Close Tabs Below
menu.export Export تصدير بيانات المستخدم
menu.import Import… استيراد بيانات المستخدم…
menu.sidebar.configure Configure…
menu.view.split Split View تقسيم الشاشة…
menu.fold Fold
menu.foldall Fold All
menu.unfoldall Unfold All
menu.userdata User Data
menu.feeds.entrylist List Feed Entries عرض مصادر التغذية
menu.paste.snippet Paste Snippet
menu.search Search
menu.snippet.add Snippet from Selection…
menu.show.feeds Show Feed Entries عرض مصادر التغذية
menu.show.structure Show Site Structure
menu.show.subscriptions Show Subscriptions
menu.show.opendocs Show Tabs
menu.tools Tools