|
upload.file.drophere
|
enter file path or drag-and-drop a file on the window
|
(سحب وإسقاط ملف في النافذة)
|
|
|
dlg.uploadport.msg
|
Set the Titan server port to use for this URL. The port is saved in the site-specific configuration.
|
تحديد بوابة خادم تيتان المستخدمة مع هذا العنوان. البوابة سيتم حفظها في إعدادات الموقع المحدد.
|
|
|
dlg.upload.text
|
Enter text to upload
|
رفع نص عادي
|
|
|
dlg.upload.file
|
No file selected
|
رفع ملف
|
|
|
dlg.upload.pickfile
|
Select File…
|
تحديد ملف
|
|
|
dlg.newident.rsa.selfsign
|
Creating a self-signed 2048-bit RSA certificate.
|
إنشاء شهادة ر أ س RSA ذات حجم 2048 بت موقعة من تلقاء نفسها.
|
|
|
hint.newident.date
|
YYYY or YYYY-MM-DD
|
س س س س أو س س س س - ش ش - ي ي
|
|
|
dlg.newident.commonname
|
Common name:
|
الاسم المعروف:
|
|
|
dlg.newident.notsaved
|
not saved to disk
|
غير محفوظ على القرص
|
|
|
dlg.newident.date.example
|
Please check the "Valid until" date. Examples:
• 2030
• 2025-06-30
• 2021-12-31 23:59:59
|
الرجاء التأكد من تاريخ إنتهاء الصلاحية. أمثلة:
• 2030
• 2025-06-30
• 2021-12-31 23:59:59
|
|
|
dlg.feed.type.gemini
|
YYYY-MM-DD Links
|
س س س س - ش ش - ي ي روابط
|
|
|
dlg.addfolder
|
Add Folder
|
أضف المجلد
|
|
|
heading.prefs.interface
|
Behavior
|
واجهة الاستخدام
|
|
|
heading.prefs.widelayout
|
Wide Layout
|
مخطط عريض
|
|
|
prefs.swipe.edge
|
Swiping from edge:
|
الجر من الحافة:
|
|
|
prefs.swipe.page
|
Swiping on page:
|
الجر على الصفحة:
|
|
|
prefs.time.24h
|
24-hour time:
|
الزمن بتنسيق 24 ساعة:
|
|
|
prefs.retaintabs
|
Restore tabs at launch:
|
إستعادة علامات التبويب عند تشغيل البرنامج:
|
|
|
prefs.returnkey.linebreak
|
Line break
|
سطر جديد
|
|
|
prefs.tui.simple
|
Force ASCII character set:
|
الأحرف البسيطة:
|
|
