|
prefs.proxy.gopher
|
Gopher proxy:
|
وسيط جوفر:
|
|
|
prefs.proxy.http
|
HTTP proxy:
|
وسيط HTTP:
|
|
|
prefs.gamepad
|
Gamepad enabled:
|
|
|
|
menu.binding.reset
|
Reset to Default
|
|
|
|
menu.binding.clear
|
Remove
|
حذف
|
|
|
archive.exit
|
Exit the archive
|
الخروج من الأرشيف
|
|
|
archive.summary
|
This archive contains %u item and its compressed size is %.1f MB.
|
|
|
|
dir.empty
|
This directory is empty.
|
هذا المجلد فارغ.
|
|
|
dir.summary
|
This directory contains %u item.
|
|
|
|
keys.top
|
Jump to Top
|
القفز للأعلى
|
|
|
keys.bottom
|
Jump to Bottom
|
القفز للأسفل
|
|
|
keys.scroll.up
|
Scroll up
|
الانتقال باتجاه الأعلى
|
|
|
keys.scroll.down
|
Scroll down
|
الانتقال باتجاه الأسفل
|
|
|
keys.scroll.halfpage.up
|
Scroll up half a page
|
الانتقال باتجاه الأعلى مقدار نصف صفحة
|
|
|
keys.scroll.halfpage.down
|
Scroll down half a page
|
الانتقال باتجاه الأسفل بمقدار نصف صفحة
|
|
|
keys.scroll.page.up
|
Scroll up a page
|
الانتقال باتجاه الأعلى بمقدار صفحة
|
|
|
keys.scroll.page.down
|
Scroll down a page
|
الانتقال باتجاه الأسفل بمقدار صفحة
|
|
|
keys.back
|
Go back
|
الرجوع للخلف
|
|
|
keys.forward
|
Go forward
|
التقدم للأمام
|
|
|
keys.parent
|
Go to parent directory
|
الذهاب إلى مجلد أب
|
|
