|
hint.upload.text
|
enter text to upload
|
escribe o texto a publicar
|
|
|
hint.upload.misfin
|
enter message
|
escribe a mensaxe
|
|
|
heading.upload.file
|
File
|
Ficheiro
|
|
|
upload.file.name
|
File name:
|
Nome do ficheiro:
|
|
|
upload.file.path
|
File path:
|
Ruta ao ficheiro:
|
|
|
upload.file.drophere
|
enter file path or drag-and-drop a file on the window
|
escribe a ruta ao ficheiro ou arrastra e soltao na ventá
|
|
|
upload.file.size
|
File size:
|
Tamaño do ficheiro:
|
|
|
upload.mime
|
MIME type:
|
Tipo MIME:
|
|
|
upload.token
|
Token:
|
Token:
|
|
|
upload.url
|
URL
|
URL
|
|
|
upload.content
|
Content
|
Contido
|
|
|
hint.upload.path
|
URL path
|
Ruta URL
|
|
|
hint.upload.token
|
see server's instructions
|
ver instruccións no servidor
|
|
|
hint.upload.token.long
|
token — see server's instructions
|
token — mira instruccións no servidor
|
|
|
dlg.upload.send
|
Upload
|
Subir
|
|
|
dlg.upload.sendmsg
|
Send Message
|
Enviar Mensaxe
|
|
|
dlg.upload.edit
|
Submit
|
Enviar
|
|
|
upload.port
|
Port…
|
Porto…
|
|
|
heading.uploadport
|
Titan Upload Port
|
Porto de subida Titan
|
|
|
dlg.uploadport.msg
|
Set the Titan server port to use for this URL. The port is saved in the site-specific configuration.
|
Establecer o porto do servidor Titan neste URL. O porto gárdase na configuración específica do sitio.
|
|
