|
dlg.newident.until
|
Valid until:
|
Válido ata:
|
|
|
hint.newident.date
|
YYYY or YYYY-MM-DD
|
YYYY ou YYYY-MM-DD
|
|
|
hint.optional
|
optional
|
optativo
|
|
|
dlg.newident.commonname
|
Common name:
|
Nome común:
|
|
|
dlg.newident.temp
|
Temporary:
|
Temporalmente:
|
|
|
dlg.newident.notsaved
|
not saved to disk
|
non se gardou no disco
|
|
|
dlg.newident.scope
|
Use on:
|
Usar en:
|
|
|
dlg.newident.scope.domain
|
Current Domain
|
Dominio actual
|
|
|
dlg.newident.scope.dir
|
Current Directory
|
Directorio actual
|
|
|
dlg.newident.scope.page
|
Current Page
|
Páxina actual
|
|
|
dlg.newident.scope.none
|
Not Used
|
Non utilizado
|
|
|
dlg.newident.email
|
Email:
|
Email:
|
|
|
dlg.newident.userid
|
User ID:
|
ID de usuaria:
|
|
|
dlg.newident.domain
|
Domain:
|
Dominio:
|
|
|
dlg.newident.org
|
Organization:
|
Organización:
|
|
|
dlg.newident.country
|
Country:
|
País:
|
|
|
dlg.newident.more
|
More…
|
Máis…
|
|
|
dlg.newident.create
|
Create Identity
|
Crear identidade
|
|
|
heading.newident.missing
|
Missing Info
|
Info que falta
|
|
|
dlg.newindent.missing.commonname
|
A "Common name" must be specified.
|
Debes indicar un "Nome común".
|
|
