|
dlg.feed.type.gemini
|
YYYY-MM-DD Links
|
Ligazóns YYYY-MM-DD
|
|
|
dlg.feed.type.headings
|
New Headings
|
Novos Titulares
|
|
|
dlg.feed.ignoreweb
|
Ignore HTTP(S) links:
|
Ignorar ligazóns HTTP(S):
|
|
|
dlg.feed.save
|
Save Settings
|
Gardar axustes
|
|
|
dlg.feed.sub
|
Subscribe
|
Subscribirse
|
|
|
heading.bookmark.add
|
Add Bookmark
|
Engadir Marcador
|
|
|
heading.bookmark.edit
|
Edit Bookmark
|
Editar Marcador
|
|
|
heading.bookmark.editfolder
|
Edit Folder
|
Editar Cartafol
|
|
|
dlg.bookmark.save
|
Save Bookmark
|
Gardar marcador
|
|
|
dlg.bookmark.title
|
Title:
|
Título:
|
|
|
dlg.bookmark.url
|
URL:
|
URL:
|
|
|
dlg.bookmark.folder
|
Folder:
|
Cartafol:
|
|
|
dlg.bookmark.parentfolder
|
Parent folder:
|
Cartafol Nai:
|
|
|
dlg.bookmark.tags
|
Tags:
|
Etiquetas:
|
|
|
hint.dlg.bookmark.tags
|
space-separated terms
|
termos separados por espazos
|
|
|
dlg.bookmark.notes
|
Notes:
|
Notas:
|
|
|
hint.dlg.bookmark.notes
|
free-form private notes
|
notas privadas libres
|
|
|
dlg.bookmark.identity
|
Pinned identity:
|
Identidade fixada:
|
|
|
dlg.bookmark.icon
|
Icon:
|
Icona:
|
|
|
heading.bookmark.tags
|
Behavior
|
Comportamento
|
|
