|
menu.title.help
|
Help
|
Axuda
|
|
|
menu.newwindow
|
New Window
|
Nova xanela
|
|
|
menu.newtab
|
New Tab
|
Nova lapela
|
|
|
menu.reopentab
|
Reopen Last Closed Tab
|
Volver abrir última lapela pechada
|
|
|
menu.closetab
|
Close Tab
|
Pechar lapela
|
|
|
menu.closetab.other
|
Close Other Tabs
|
Pechar outras lapelas
|
|
|
menu.closetab.left
|
Close Tabs To Left
|
Pechar as lapelas á esquerda
|
|
|
menu.closetab.right
|
Close Tabs To Right
|
Pechar as lapelas á dereita
|
|
|
menu.closetab.above
|
Close Tabs Above
|
Fechar Pestanas de arriba
|
|
|
menu.closetab.below
|
Close Tabs Below
|
Fechar Pestanas de abaixo
|
|
|
menu.duptab
|
Duplicate Tab
|
Duplicar lapela
|
|
|
menu.tab.next
|
Show Next Tab
|
Mostrar Lapela seguinte
|
|
|
menu.tab.prev
|
Show Previous Tab
|
Mostrar Lapela anterior
|
|
|
menu.movetab.left
|
Move Tab Left
|
Mover Lapela á esquerda
|
|
|
menu.movetab.right
|
Move Tab Right
|
Mover Lapela á dereita
|
|
|
menu.movetab.split
|
Move Tab to Other Side
|
Mover Lapela ao outro lado
|
|
|
menu.movetab.newwindow
|
Move Tab to New Window
|
Mover Lapela a unha Nova xanela
|
|
|
menu.window.min
|
Minimize
|
Minimizar
|
|
|
menu.window.max
|
Maximize
|
Maximizar
|
|
|
menu.window.full
|
Toggle Full Screen
|
Activar Pantalla completa
|
|
