Context English Galician State
keys.scroll.halfpage.up Scroll up half a page Desprazarse media páxina arriba
keys.scroll.halfpage.down Scroll down half a page Desprazarse media páxina abaixo
keys.scroll.page.up Scroll up a page Desprazarse unha páxina arriba
keys.scroll.page.down Scroll down a page Desprazarse unha páxina abaixo
keys.back Go back Ir atrás
keys.forward Go forward Ir adiante
keys.parent Go to parent directory Ir ao directorio superior
keys.root Go to capsule root Ir á raiz da cápsula
keys.reload Reload page Recargar páxina
keys.bang Enter a snippet query Escribir consulta para o atallo
keys.link.modkey Open link via modifier key Abrir ligazón vía tecla modificadora
keys.link.homerow Open link via home row keys Abrir ligazón vía teclas fila de inicio
keys.link.homerow.newtab Open link in new tab via home row keys Abrir ligazón en nova lapela vía teclas fila de inicio
keys.link.homerow.hover Hover on link via home row keys Porse enriba da ligazón vía teclas da fila de inicio
keys.link.homerow.next Next set of home row key links Seguinte grupo de ligazóns da tecla da fila de inicio
keys.bookmark.add Add bookmark Engadir marcador
keys.bookmark.addfolder Add bookmark folder Engadir cartafol de marcadores
keys.subscribe Subscribe to page Subscríbete á páxina
keys.findtext Find text on page Atopar texto na páxina
keys.zoom.in Zoom in Aumentar