|
truetype.help.installed
|
This font is installed in the user fonts directory.
|
Ti-ci fonde es installat in li fólder de personal fondes.
|
|
|
heading.dismiss.warning
|
Dismiss Warning?
|
Depermisser li avise?
|
|
|
dlg.dismiss.ansi
|
Permanently dismiss warning about terminal emulation on %s?
|
|
|
|
dlg.dismiss.warning
|
Dismiss Warning
|
Depermisser li avise
|
|
|
sniped.new
|
New Snippet
|
Nov fragment
|
|
|
sniped.help
|
Snippets whose name begins with a bang (e.g., "!w") can be used in URL fields as a query shortcut.
|
Fragmentes, nómines de quel comensa per ! (p.ex «!w»), posse esser usat quam abbreviat adresses.
|
|
|
menu.snip.edit
|
Edit…
|
Modificar…
|
|
|
menu.snip.clipboard
|
Copy to Clipboard
|
Copiar al paperiere
|
|
|
menu.snip.delete
|
Delete
|
Remover
|
|
|
menu.snip.prefs
|
Configure…
|
Configurar…
|
|
|
heading.snip.new
|
New Snippet
|
Nov fragment
|
|
|
heading.snip.edit
|
Edit Snippet
|
Modificar li fragment
|
|
|
snip.name
|
Name:
|
Nómine:
|
|
|
snip.content
|
Content:
|
Contenete:
|
|
|
snip.accept
|
Save Snippet
|
Gardar li fragment
|
|
