Context English Occidental State
doc.pre.nocaption Preformatted text without a caption Un formatat textu sin un rubrica
doc.fetching Fetching Obtenente
doc.archive %s is a compressed archive. %s es un compresset archive.
doc.archive.view View archive contents Vider li contenete del archive
media.untitled.image Image Image
media.untitled.audio Audio Audio
media.download.warnclose Download will be cancelled if this tab is closed. Descarga va esser interruptet si on clude ti carte.
media.download.complete Download completed. Descarga sta completet.
audio.meta.title Title Titul
audio.meta.artist Artist Artist
audio.meta.genre Genre Genre
audio.meta.date Date Date
n.bit %d-bit de %d-bit
numbertype.integer integer integrale
numbertype.float float comma glissant
hz Hz Hz
feeds.list.title Feed entries Elementes de feedes
feeds.list.counts You are subscribed to %u feed that contains %%s.
Vu abonat %u feed quel contene %%s.
feeds.list.entrycount a total of %u entry %u element in tot
feeds.list.refreshtime.now The latest refresh occurred just a moment ago. Li ultim actualisation esset just nu.